The Blog

A library of stories and sources

From early cities and scripts to beliefs, science, and contested history. Pick a subject, read a guide, and open the material behind it.

Every guide links its sources. We mark what comes from a surviving object, what belongs to a tradition, and what remains a hypothesis.

8 of 96 source guides

Damascus and Frombork 14th–16th centuries CE

Copernicus and Ibn al-Shatir: how close are their Mercury models?

Two models of Mercury’s movement look strikingly alike. Which matches suggest knowledge was passed on, and which leave its route unproven?

Jazira and Yemen 1235–1291 CE

Two thirteenth-century astrolabes: what does an inscription prove?

Compare instruments in London and New York. A dated inscription, a museum record, and a surviving treatise answer different questions about their history.

Alexandria, Baghdad, Toledo, Saragossa 2nd century CE – 1381 CE

The Almagest: one book, four cities, a thousand years

Ptolemy’s astronomy moved through Arabic and Latin translations. A manuscript from Zaragoza marks one stop on a journey spanning more than a thousand years.

Abbasid Baghdad, later Béziers 9th century CE – 1199 CE

Hunayn ibn Ishaq: why translate Galen twice?

In the ninth century, Hunayn translated Galen into Syriac and Arabic for different readers. The Arabic version may preserve material lost in Greek.

Damascus, the Veneto, Cracow, Uppsala 14th–16th centuries CE

From Maragha to Copernicus: tracing a transmission claim

Copernicus’s planetary models resemble earlier work by astronomers in the Islamic world. Which steps in the possible transmission are documented, and which are missing?

Paris and Toledo 15th century CE

Euclid in Latin: a fifteenth-century witness

A fifteenth-century Paris manuscript preserves Euclid in Latin, translated from Arabic. The copy, the translation, and Euclid’s life belong to different dates.

Venice, Padua, and Mantua c. 1460–1540 CE

How astronomy reached Italy: three traces

A library, a travelling scholar, and a Mantua notebook reveal three routes for astronomical knowledge. Two important links in that story remain missing.

Damascus and Oxford c. 1366 CE and after

Ibn al-Shatir: which manuscript preserves the relevant theory?

His fourteenth-century planetary theory survives in several manuscripts. His separate work on the astrolabe does not alone prove that his Mercury model reached Copernicus.